《幻城》劇情臺詞人設(shè)遵循原著？用心程度如何
由馮紹峰、宋茜、馬天宇等主演的電視劇《幻城》正在湖南衛(wèi)視熱播中，在剛剛播出的劇情中，嘆息墻被毀、智斗太子熵裂、星軌變身西方護(hù)法等原著劇情一一還原，高能不斷的戲碼勾起了讀者心中最經(jīng)典的記憶，獲得了不少網(wǎng)友的好評。
原著《幻城》中人物悲劇性的復(fù)雜命運(yùn)以及天馬行空的想象，讓這部作品成為80、90后心中的青春記憶經(jīng)典。電視劇《幻城》最為矚目的莫過于改編是否遵循原著，編劇沈芷凝此前接受采訪時表示：“改編的原則我一直都堅(jiān)持就像翻譯一樣，是要有意譯的，而不是直譯，要考慮到小說通過影視語言的實(shí)際呈現(xiàn)。”
隨著劇情的開展，無論是臺詞還是情節(jié)的設(shè)定，《幻城》基本上做到了遵循原著。“王，我很感謝你在我生命的最后一段時光中，讓我走出黑暗的祭壇，讓我站在陽光下面。”
當(dāng)星軌（徐嬌飾）在櫻花盛開的清晨中翩翩起舞念出這段獨(dú)白時，有網(wǎng)友留言：“在熒屏上聽到這段獨(dú)白，當(dāng)初讀小說的回憶如潮水涌來。”
除此之外，電視劇《幻城》對“刻滿無數(shù)懷抱古琴的樂師，表情都是空洞而迷茫”的嘆息墻、“按照六芒星位置布置”的縱天玄武神殿等場景都做了幾乎完整的還原，用心程度可見一斑。(王娛)
- 相關(guān)閱讀:
-
胡明加盟《如懿傳》演后宮副總管 言角色內(nèi)心戲豐富2016-10-14美劇《驅(qū)魔人》良心之作 被預(yù)測第一季結(jié)束后被砍2016-10-12《怪獸電力公司》：怪獸們再也不會出來嚇人了2016-10-08
- 新聞 娛樂 福建 泉州 漳州 廈門
-
- 普京說烏克蘭系列襲擊旨在破壞和談 澤連斯基表示仍愿
2025-06-05 10:56 - 蘇丹北達(dá)爾富爾州一市場遭炮擊14人死亡
2025-06-05 10:55 - 起底各類兒童智力開發(fā)“神器”：相關(guān)原理尚未驗(yàn)證
2025-06-05 10:55 - 美國宣布限制多國公民入境
2025-06-05 10:45 - 湖南慈利通報(bào)溶洞天坑污染整治情況 目前已清理垃圾約1
2025-06-05 10:34 - 汪冬任亳州市副市長
2025-06-05 10:00 - 美國再次在聯(lián)合國安理會否決加沙停火決議草案
2025-06-05 09:51
- 普京說烏克蘭系列襲擊旨在破壞和談 澤連斯基表示仍愿
- 猜你喜歡:
-
薩米爾·薩烏德當(dāng)選巴西足協(xié)主席2025-05-27以色列計(jì)劃控制加沙75%面積 意圖持續(xù)削弱哈馬斯2025-05-26韓國第21屆總統(tǒng)選舉開始正式投票2025-06-03
-
評論(《幻城》劇情臺詞人設(shè)遵循原著？用心程度如何)已有0條評論