Cut to the Feeling歌詞翻譯 Cut to the Feeling試聽

　　Cut to the Feeling

　　試聽：http://music.163.com/#/song?id=480409522

　　歌手：Carly Rae Jepsen

　　作曲 : Carly Rae Jepsen/Simon Wilcox/Nolan Lambroza

　　作詞 : Carly Rae Jepsen/Simon Wilcox/Nolan Lambroza

　　I had a dream or was it real

　　我有過一個夢 不確定是否真實的夢

　　We crossed the line and it was on

　　我們終于跨過那一步 開啟新的一篇

　　We crossed the line it was on this time

　　(我們跨過那步 開啟新的一篇)

　　I've been denying how I feel you've been denying what you want

　　我曾久久隱藏著自己的感受 你也曾隱藏著你渴望的擁有

　　What you want from me talk to me baby

　　你的渴望來自于我 就快對我說

　　I want some satisfaction take me to the stars just like oh

　　我想獲得些許滿足 就帶我至那群星深處 讓我驚嘆"噢"

　　I wanna cut through the clouds break the ceiling

　　我想要穿透云層 穿破天頂

　　I wanna dance on the roof you and me alone

　　我想在屋頂起舞 就我和你

　　I wanna cut to the feeling oh yeah

　　我想要進入那感覺

　　I wanna cut to the feeling oh yeah

　　我想要記住那感覺

　　I wanna play where you play with the angels

　　我想要在你與天使共樂的地方與你嬉戲

　　I wanna wake up with you all in tangles oh

　　我想要在混亂難平時與你一起蘇醒

　　I wanna cut to the feeling oh yeah

　　我想要進入那感覺

　　I wanna cut to the feeling oh yeah

　　我想要記住那感覺

　　Cancel your reservations no more hesitations this is

　　就放棄你所保留的一切 別再猶豫 一切已開始進行

　　I can't make it stop give me all you got

　　進行就無法停止 就給我你所有的一切

　　I want it all or nothing no more inbetween now give your

　　我要么都要 要么不要 沒有中間選擇 就給我你所有的

　　Everything to me let's get real baby

　　給我你的一切 讓愛真實無缺

　　A chemical reaction take me in your arms and make me oh

　　就像個化學反應 當你擁我入懷里 讓我驚嘆得"噢"

　　I wanna cut through the clouds break the ceiling

　　我想要穿透云層 穿破天頂

　　I wanna dance on the roof you and me alone

　　我想在屋頂起舞 就我和你

　　I wanna cut to the feeling oh yeah

　　我想要進入那感覺